Soap & skin - Spiracle

Cuando era un niño, jugué con la suciedad y luche.
Como un niño, mate babosas aburrido con una rama
en su espiráculo .
Cuando era un niño, los miedos me empujaron fuertemente
En mi cabeza,
en mi cuello, en mi pecho, en mi cintura, en mi trasero.
YO todavía ruego, por favor ayúdenme,
por favor ayúdenme.

Cuando era un niño, tiré excrementos con los que luche.
Como un niño mate a todos los matones y me aburría con una rama
en su espiráculo.
Cuando yo era un niño, mis enemigos me empujaron fuertemente
en mi cabeza,
en mi cuello, en mi pecho, en mi cintura en mi trasero.
Yo todavía ruego, por favor ayúdenme,
por favor ayúdenme,
por favor ayúdenme.

Cuando era un niño me desgarre mi lengua angustiado.
Como un niño, mate mis pensamientos y me aburría con una rama
en mi espiráculo.
Cuando era un niño, los temores me empujaron fuertemente
en mi cabeza
en mi cuello, en mi pecho, en mi cintura.
jamas me amaron.
Yo todavía ruego, por favor ayuden me,
por favor ayúdenme,
por favor ayúdenme.

Cuando era un niño crié una puta en mi corazón
un niño nacido muerto.
Yo suspiro por -
El diablo en mi espiráculo

Yo era un niño,
Yo era un niño,
Yo soy un niño.

Soap & skin - Spiracle (traducción)

Better Version of me - Fionna Apple

El níquel cayó cuando estaba
en mi camino más allá del Rubicón
¿Qué puedo hacer?

Y los juegos que yo podía manejar
y luego los que tienen una vela
¿Qué puedo hacer?

Soy asustadiso, una persona voluble
luchando, llorando, pateando, maldiciendo
¿Qué puedo hacer?

oh!, despues de todo el ferdol
y transportar sobre las paradas de carbon
¿que voy ha hacer?

No se puede tener un dia bueno sin uno malo
la rima es perder en la adivinanza
¿donde esta el cambio?

No quiero una casa, me voy
y en esa casa es donde mis habitos tendran un habitat
¿Porque le dan el paso?

oh!, despues de todo el ferdol
y transportar sobre las paradas de carbon
¿que voy ha hacer?

Estoy como para perderme el evento principal
si paro de llorar y de quejarme denuevo,
asi que llevare un ritmo pausado
y dejare que la brisa maldita seque mi rostro

oh señor, espere para ver
lo que planeo ser.

Tengo un plan para la demanda y estoy solo empezando
y si estas en lo cierto, estaras de acuerdo

Aquí viene una versión mejor de mí,
aquí viene una versión mejor de mí,
esto trata de una versión mejor de mí.

Fever Ray / When I Grow Up

Fever Ray - When I Grow Up (letra traducida)

Cuando crezca, quiero ser un guardabosques,
correr a través del musgo en las altas colinas,
eso es lo que haré, lanzar lejos un boomerang
y esperar a que vuelva a mi.

Cuando crezca, quiero vivir cerca del mar,
Pinzas de cangrejos y botellas de ron
Eso es lo que contemplare al mirar una concha
esperando a que me abrace.

Pongo mi alma en lo que hago,
anoche un hombre curioso me llamo,
con la lengua colgando y unos ojos oscuros
no lo pase mal, pero nunca me justo una mirada triste
de alguien que quiere ser amado por ti.

Yo soy bueno con las plantas,
cuando mis amigos se fueron lejos
ellos me dejaron mantener el suelo húmedo
En el séptimo día descanse
por un minuto o dos
para luego volver a mis pies y llorar por ti. .

Tienes pepinos en los ojos,
demasiado tiempo dedicado a nada,
esperando un momento para surgir.
El rostro en el cielo raso y los brazos demasiado largos
esperando a que me atrape

Esperando por ti para abrazarme.